L'appartement de Mark était situé dans un immeuble des beaux quartiers, au douzième étage d'une tour faite de verre et d'acier. Quand on rentrait dans l'appartement de l'inspecteur, deux choix s'offrait à nous.
En face même de la porte d'entrée, un bureau, avec un vieil ordinateur trônant dessus et un téléphone à côté. Une armoire et une étagère en constituait le seul mobilier. C'est là que Mark allait bosser sur les dossiers qu'il ramènerait le soir après une dure journée de travail.
Mais quand on était à l'entrée, on pouvait aussi avoir le choix d'obliquer à gauche. Un long couloir s'offrait alors à nous, avec une pore situé à gauche presque immédiatement, une à droite au bout du couloir , une à gauche, en face de cette porte à droite et enfin une porte tout en bout du couloir, en face de nous quand nous pénétrions dedans.
La première porte à gauche donnait sur la salle de bain. Doté d'une douche, de deux lavabos , d'une étagère et d'un porte serviette, elle convenait très bien aux besoins de Mark. Au bout de la salle de bain, une seconde porte de sortie, qui donnait l'accès à deux pièces : la chambre à gauche et le salon en face. Le salon, c'est aussi la porte tout au bout du couloir. Mais nous reviendrons sur ces pièces après.
La deuxième porte à gauche, dans le couloir, donnait tout simplement dans les toilettes. Celle en face connait sur le salon, modestement composé d'une télé cathodique, d'un canapé et d'un fauteuil. Une petite table et un mini bar agrémentait cette pièce à vivre.
La dernière porte à droite du couloir donnait sur la cuisine : un lave vaisselle, une machine à laver, un four, un four à micro-ondes, un gros frigo américain et une cuisinière à gaz en constituait l'équipement.
La chambre de Mark, elle, était coincé entre la salle de bain et le salon. C'était une chambre à coucher doté d'un lit deux places, d'une grande armoire et d'une étagère. Deux tables de chevets étaient positionnés de chaque côté du lit, chacune d'elle ayant une lampe posé dessus.
Le tout (l'appartement complet) était peint dans des tons gris, bleu et blanc, ce qui convenait fort bien à Mark. L'appartement était ainsi fonctionnel, très fonctionnel même, mais avec très peu de décoration intérieure. Voilà pour ce qui est de ce premier logement de Mark à Trinity !